- τρίδουλος
- τρί-δουλος, dreifacher Sklave, Sklave durch drei Geschlechter; Erzsklave
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
τρίδουλος — thrice a slave masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίδουλος — ον, Α 1. αυτός που έχει γεννηθεί από μητέρα δούλα, τής οποίας η μητέρα και η γιαγιά ήταν επίσης δούλες 2. φρ. «ζεῦγος τρίδουλον» τρεις δούλοι. [ΕΤΥΜΟΛ. < τρι * + δοῦλος] … Dictionary of Greek
τρίδουλον — τρίδουλος thrice a slave masc/fem acc sg τρίδουλος thrice a slave neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριδούλους — τρίδουλος thrice a slave masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
тре — приставка при цслав. прил ных, а также при превосход ной степени прилагательных, тресвятой, тресветлый, русск. цслав. трьгубъ тройной , трьногъ треножник , ст. слав. трьблаженъ τρισμακάριος, трьвеличьствьнъ τρισμέγιστος (Супр.). Ср. лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера